L’étude du projet de centre de village de l’ancien conseil municipal a été présentée.

Il s’agissait d’informer le nouveau conseil, ce qui avait été demandé par l’ancien maire dans le passé.

Cette étude est initiale et rien n’a encore été commencé ou décidé. Les personnes concernées seront invitées à la mairie pour une déclaration avant qu’une décision ne soit prise.

Die Studie des Projektes Ortskern (couer du village) des früheren Gemeinderates wurde vorgestellt.

Es ging darum, den neuen Gemeinderat zu informieren, was in der Vergangenheit durch den früheren Bürgermeister beauftragt wurde.

Dieses Studie ist initial und es wurde noch nichts begonnen oder entschieden. Die betroffenen Personen werden vor einer Entscheidung zur Stellungnahme in das Rathaus eingeladen.